Her attempt to suppress her emotions and not draw attention to herself added to the sincerity.
She desperately wanted to hide her feelings from those around her and that made it feel all the more authentic.
Cries for attention are usually loud and erratic.
Amplifying emotions for effect.
But this felt real because she tried to hide it from everyone.
Thomas Duggan 