I think poor communication habits are the lesser of evils to meanness.
If you were to be a perfectionist when it came to relationships you’d be alone very quickly.
You have to tolerate flaws to have a social circle.
In my opinion the frustration of sending letters by post is ten times better than the toll of dealing with a person who texts back instantly but with cruelty and malice in each message.
